従二位勲一等伯爵松方正義公篆額  

従六位 片山遠平君撰文

君名辰一潮田君常吉之長子也母松井氏安政五

年五月廿九日生于東都櫻田街西尾侯藩邸資性

實著好學明治二年及藩侯轉封安房君従而徙焉

五年負笈游横濱親就西人講英學九年入駒場農

學校十三年卒其業乃受農學士之稱無幾出歴事

岐阜山梨二縣之農學校等尋任静岡尋常中學校

一等教諭兼幹事二十一年三月九日病歿于静岡

享年三十有一訃至諸友莫不痛悼者吁嗟君之甞

在駒場農學校也余時承乏校長補善知君之為人

心竊期其成立而何料天不假之年溘然易簀悲夫

君娶蜂屋氏生男誠一尚幼頃者諸友有謀為君建

碑俾余撰文余不文何當然義不得辭因略記其◇

歴以代之

明治二十二年九月  高田忠周書

 

※ ◇部分は判読不能

036a

036b

036c